20090831

Crisis tipográfica / Typo crisis


No hay avance tecnológico que no conlleve una pérdida de conocimiento artesanal. Y eso es lo que está pasando en tipografía. Desde que Microsoft Office comenzó a dar alternativas, se abrió la caja de Pandora.

Creo que el tipo que diseñó la Comic Sans, una de las tipos peor acabadas del mundo, no levanta cabeza. Su intención de hacer una fuente para el software infantil Microsoft Bob no era tan mala, aunque la llevase a la práctica tan chapuceramente, deprisa y corriendo. Pero unos años después los "fontaneros" de Bill Gates la instalaron en todos los ordenadores del mundo. Y mira lo que pasó. Una de las tipos más feas es la Campeona del Mundo en Uso Inadecuado.

Y ahora llega Ikea, marca abanderada del diseño, y la pifia con la Verdana. Una tipo pensada para su uso en cuerpos pequeños y sobre todo en pantallas digitales con resolución de hace 10 años... Quedaba estupenda en los pequeños banners de la galardonada agencia Double You ("interactúa aquí") a un cuerpo minúsculo. Pues esa misma tipo ha sido elegida para sustituir a la maravillosa Futura en los catálogos impresos en papel. A ver con qué cara le digo yo a mi padre que no me envíe emails en Comic Sans.

Lo cuentan mucho mejor que yo Álvaro Sobrino y Eduardo Bravo en Soitu.es.

Actualización: Gracias Ben Vine por este enlace de Youtube. Brillante.



--
Every technological advance means a loss of traditional knowledge. And that's what's happening in typography. Since Microsoft Office began to be opened Pandora's box.

The guy who designed Comic Sans is despaired. He only wanted to make a font for kids in the Microsoft Bob. But it was installed on all computers in the world. And look what happened.

And now comes Ikea and Verdana. A type designed for use in small bodies and old screen resolutions... It has been chosen to replace the wonderful Futura in the catalogs printed on paper. More info at Soitu.es.

Update: Thanks Ben Vine for the Youtube link. Brilliant.

20090819

Tetas, idiomas y trucos hágaselo-usted-mismo / Tits, languages and self-made tricks



Los estudiantes de Zink Project en Barcelona ponen en práctica sus ideas para videos virales en el blog Bajo Ninguna Circunstancia. Tres ideas sencillas. Una de sexo, una de humor y una de susto. Premeditadamente o no, están aplicando tres paradigmas de los videos virales de éxito. Y desde luego, dejan claro que son creativos que no "sólo" tienen ideas, sino que se ponen manos a la obra. Apuesto a que los producers, los actores, los realizadores y los webmasters son... ellos/ellas.

Esa es la nueva profesión que se está creando en este mundo llamado 2.0. Nos guste o no.

Una profesión que realiza producciones espectaculares como el maravilloso Carousel de Philips y al mismo tiempo ve cómo triunfan ideas sencillas. Todo convive y lucha por la misma unidad de éxito: unos segundos del que navega y otros pocos para que lo difunda voluntariamente. ¿Descubriremos la piedra filosofal que ha hecho que se vea a un perro de las praderas más de 15 millones de veces o cualquiera de los otros fenómenos mundiales de Internet?

Esa es la nueva profesión que se está creando. A mi me gusta.

--
Zink Project students in Barcelona implement their ideas for viral videos on the blog Under Any Circumstances. Three simple ideas based on sex, humour and scare. They make it clear that they do not create "only" ideas, but get to work. I bet that the producers, actors, filmmakers and webmasters are ... themselves.

That is the new profession that is being created in this world called 2.0. Like it or not.

A profession that makes products like the wonderful Carousel of Philips while also simple ideas triumph. All live and fight for the same: a few seconds of browsing and a few others to send it. Will we find the philosopher's stone that has made famous a prairie dog or any other global phenomena of the Internet?

That is the new profession that is being created. I like it.