Si no arriesgas, no ganas / No risk, no glory

El otro día saqué esta foto cerca de la oficina, una lona de una casa de apuestas en el paseo de la Castellana de Madrid. Si no arriesgas, no ganas.

Pero parece el Lema Universal del Creativo Publicitario y si no lo es, debería serlo. Cada cual tiene su manera favorita de formular este pensamiento, pero casi todos lo compartimos. Nada nuevo hasta aquí.

Su revaloración como idea está en que, en estos días de crisis, debería reinar en los departamentos de marketing del Cliente más aún que en los departamentos creativos de la Agencia. Porque es más verdad que nunca.

Ya no se trata de que nunca destacarás por nada. Como profesional en el mercado laboral o como producto envasado en el lineal de supermercado. Ahora podemos quedarnos en la literalidad de la frase. No vendes. No hay beneficio. No ganas.

¿Por qué estamos viendo todo lo contrario?

---

The other day I took this photo near the office, a canvas of a house betting on the Paseo de la Castellana in Madrid. No risk, no glory.

But it seems the Universal Motto of the Ad Creatives, and if not, it should be. Everyone has their favorite way of formulating this thought, but almost all of us share it. Nothing new, so.

The new value of the idea, these days of crisis, is that should be the motto in the marketing departments of the client even more so than in the creative departments of the Agency. Because it is more true than ever.

Now we can stay in the literal interpretation of the phrase. No selling. No win. No glory.

Why are we seeing just the opposite?

2 creativas 1euro / 2 creatives 1 euro

Soy un adicto a Ebay y cuando entré hace unos días a ver cómo iba la historia ésta de 2 creativas 1 euro quedaban 16 horas e iba por 1,50 euros. La cosa no podía quedar así para 2 jóvenes creativas que se lo estaban currando. Intenté hacer de liebre para los galgos apostando un par de veces, pero la cosa quedó en... 3,50 euros. Eran mías. Quedamos en la oficina de la agencia. Y son estupendas. Un portfolio muy por encima de la media para su experiencia y 2 sonrisas que alegrarían cualquier departamento creativo, por grises que puedan ser estos días que vivimos. Esto es una ficción publicitaria, pero lo que sería realmente increíble es que ellas se quedasen fueran del mercado laboral. A ver lo que podemos hacer entre todos, porque los 3,50 ya se los han gastado. Escríbelas a 2creativas1euro@gmail.com. Son Uve Sánchez uvesanchez@gmail.com y Elena Santos elenasantos57@gmail.com.

--

I am an Ebay addict. When I browsed a few days ago to see how the story of "2 creatives 1 euro" was, it is 16 hours countdown and was 1.50 euros. Oh my God. I tried to help them, betting a couple of times, but finally it was just... 3.50 euros. They were mine. We meet at my office. And they are great. A portfolio above average and 2 great smiles that will light any creative department. This ad is a fiction, but it would be really amazing if they will finally be off the job market. Email them to 2creativas1euro@gmail.com, because the 3.50 was spent.